Category Archives: Uncategorized

Translate and Describe is out!

I’m very proud to have an essay in Amodern 8: Translation–Machination, edited by Christine Mitchell and Rita Raley. My essay, ‘Translate and Describe: Archive-Based Image Description as an Intermedial Translation Technique’, maps the relationships between two forms of information processing: direct (literal) translation

Translate and Describe is out!

I’m very proud to have an essay in Amodern 8: Translation–Machination, edited by Christine Mitchell and Rita Raley. My essay, ‘Translate and Describe: Archive-Based Image Description as an Intermedial Translation Technique’, maps the relationships between two forms of information processing: direct (literal) translation

War Primer 2.1

Thanks Walter van Rijn for spotting this fitting juxtaposition

War Primer 2.1

Thanks Walter van Rijn for spotting this fitting juxtaposition

War Primer 2

A couple of  pages from Broomberg and Chanarin’s Deutsche Borse prize winning project, War Primer 2 You can read about and download the full publication here

War Primer 2

A couple of  pages from Broomberg and Chanarin’s Deutsche Borse prize winning project, War Primer 2 You can read about and download the full publication here

Paper for WSA PGR conference 2013

This is the transcript of my paper Lists, listing (with refs) – exploring and trying out  ideas towards a chapter of my PhD dissertation lists_paper2_blog

Paper for WSA PGR conference 2013

This is the transcript of my paper Lists, listing (with refs) – exploring and trying out  ideas towards a chapter of my PhD dissertation lists_paper2_blog

WSA PGR exhibition 2013

Winchester Gallery, 13-21 Feb 2013 — with work from five practice-based PhD students:  Jane Birkin, Rima Chahrour, Jason Kass, Nina Pancheva-Kirkova, Walter van Rijn

WSA PGR exhibition 2013

Winchester Gallery, 13-21 Feb 2013 — with work from five practice-based PhD students:  Jane Birkin, Rima Chahrour, Jason Kass, Nina Pancheva-Kirkova, Walter van Rijn

Hetain Patel: Love and Marriage

A couple of days ago I went to look at the new exhibition of Hetain Patel’s work at Southampton’s John Hansard Gallery Central — more information from the gallery here. Taking love and marriage in Britain’s Indian community as the subject

Hetain Patel: Love and Marriage

A couple of days ago I went to look at the new exhibition of Hetain Patel’s work at Southampton’s John Hansard Gallery Central — more information from the gallery here. Taking love and marriage in Britain’s Indian community as the subject

task of the translator

This piece is from an introduction to a Beaudelaire translation, 1923, by Walter Benjamin. This text is translated by Harry Zohn in 1968 and is from The translation studies reader, ed. Lawrence Venuti (London: Routledge, 2000) In the appreciation of

task of the translator

This piece is from an introduction to a Beaudelaire translation, 1923, by Walter Benjamin. This text is translated by Harry Zohn in 1968 and is from The translation studies reader, ed. Lawrence Venuti (London: Routledge, 2000) In the appreciation of